ariocarpus fissuratus
A small ariocarpus fissuratus cactus blooms with a single magenta flower in a desert landscape.
Danh từ: "Ariocarpus fissuratus" là tên gọi của một loài xương rồng không có gai, thường không phân nhánh, có thân phủ đầy các mấu sần (giống như mụn cóc), hoa màu đỏ tươi (magenta) và quả màu trắng hoặc xanh. Loài cây này có hình dáng tương tự cây mescal và thường mọc ở vùng đông bắc Mexico và tây nam Hoa Kỳ.
- (Ariocarpus fissuratus là một loài xương rồng độc đáo, nổi tiếng với thân không gai và hoa đỏ tươi rực rỡ.)
- (Trong tự nhiên, Ariocarpus fissuratus phát triển chậm và hòa lẫn với địa hình nhiều đá của môi trường sống sa mạc của nó.)
Danh từ khoa học: Tên này thường được dùng trong sinh học và thực vật học để chỉ một loài cụ thể trong chi Ariocarpus.
- The taxonomic classification of Ariocarpus fissuratus places it within the Cactaceae family. (Phân loại học của Ariocarpus fissuratus xếp nó vào họ Xương rồng Cactaceae.)
Thuật ngữ chuyên ngành: Trong làm vườn hoặc sưu tập xương rồng, người ta thường gọi loài này là "xương rồng đá nứt" do bề mặt sần sùi của nó.
- Collectors value Ariocarpus fissuratus for its unusual appearance and slow growth rate. (Các nhà sưu tập đánh giá cao Ariocarpus fissuratus vì vẻ ngoài khác thường và tốc độ tăng trưởng chậm của nó.)
Ariocarpus (danh từ): Chi thực vật chứa loài này, gồm nhiều loài xương rồng không gai khác.
- The genus Ariocarpus includes several species with similar tuberculate surfaces. (Chi Ariocarpus bao gồm nhiều loài có bề mặt sần sùi tương tự.)
Fissuratus (tính từ): Trong tiếng Latinh, từ này có nghĩa là "có vết nứt" hoặc "bị nứt", mô tả đặc điểm của loài.
- The name fissuratus refers to the cracked appearance of the cactus's skin. (Tên fissuratus ám chỉ vẻ ngoài nứt nẻ của da cây xương rồng.)
Living rock cactus: Tên thông thường trong tiếng Anh, chỉ loại xương rồng có hình dáng giống như đá sống.
- The living rock cactus is another name for Ariocarpus fissuratus. (Xương rồng đá sống là tên gọi khác của Ariocarpus fissuratus.)
Chautle: Tên địa phương ở Mexico dùng để chỉ loại cây này.
- In Mexico, locals sometimes call Ariocarpus fissuratus "chautle". (Ở Mexico, người dân địa phương đôi khi gọi Ariocarpus fissuratus là "chautle".)
Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến loài cây này.
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "Ariocarpus fissuratus".